Mission Accomplished
Thursday, March 27th, 2008
What a week! I have been working on setting up an experiment for a psychology & language course for uni. After reading and presenting on an article about bilingual overlap and its consequences, I didn’t agree with some of the stimuli they used in their research. That’s as good as any reason to decide to focus on phonological overlap between English and Dutch for the final assignment for this uni course.
I wanted to test bilinguals who speak Dutch and English, so I had to get myself some Dutch participants. I decided to go to my old high school and ask if it was possible there. I went there on Wednesday and found out that there would be two exam weeks starting on Monday, so I had to either get a move on or be prepared to wait until afterwards.
L(oooooo)ong story short, I managed to squeeze in my experiment in exchange for a bit of English practice for the students that took part in my experiment. Not only did they fill in my questionnaire seriously, they listened to me! There were twelve teenagers in a classroom, and they didn’t take the piss, set the curtains on fire or break furniture. Awesome! I had no idea that I could teach, that kids only three or four years younger than me would take me seriously. It’s a very cool feeling to stand in front of a class full of kids who would rather go home cause it’s the last class of the day and have them behave. Data gathered and self-esteem boosted.



I dyed my hair!
How I hate the thought of packing. I woke up this morning not feeling a lot better than when I went to sleep, but the realisation that it’s now just one sleep till I’m home cheered me up instantly. I just wish I could get over the paralysing fear of having to move things from one place to another. This is where compulsive list-writing comes in handy. Still, there is something so fundamentally unsettling about lugging your stuff from one place to another.
I woke up at 8am on Friday morning, all ready to head to uni at 9 for my last seminar before the Easter holidays. Sadly, what I woke up to was a headache and an altogether queazy, weak feeling. As per usual, my body has equalled holiday time with sick time. However, not one to be outdone by past achievements, my body also decided that Friday’s class wasn’t all that important to attend, since I haven’t missed a single one yet this semester. So instead of being ill during the holidays, I started a day early. Meh.
